\u00dcnl\u00fc yazar Jan Dost’un son roman\u0131 K\u00fcrt Lider Mela Musta Barzani \u00fczerine yazd\u0131\u011f\u0131\u00a0\u00a0“Generalin Son Sava\u015f\u0131” DOZ Yay\u0131nlar\u0131 taraf\u0131ndan yay\u0131nland\u0131.<\/p>\n
\u00d6l\u00fcms\u00fcz K\u00fcrt lider Mele Mustafa Barzani’nin hayat\u0131n\u0131 ve m\u00fccadelesini anlatan K\u00fcrt\u00e7e roman, 362 sayfadan olu\u015fuyor ve edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc Engin \u00d6lmez yapt\u0131.<\/p>\n
General Mele Mustafa Barzani’nin m\u00fccadelesine odaklanan bu tarihi belge-roman, ayn\u0131 zamanda Beyrut’ta Arap\u00e7a olarak da yay\u0131nland\u0131.<\/p>\n
Roman\u0131n 170. Sayfas\u0131ndaki bir b\u00f6l\u00fcmde Mela Mustafa Barzani\u2019nin dilinden \u015funlar yaz\u0131yor:<\/p>\n
“Bize art\u0131k T\u00fcrkiye topraklar\u0131nda oldu\u011fumuz s\u00f6ylendi. Da\u011flar ayn\u0131yd\u0131, vadiler ayn\u0131yd\u0131, dil her iki tarafta da ayn\u0131yd\u0131, ancak bu tarafta ad\u0131 Irak, Kuzey’de ise T\u00fcrkiye idi. Da\u011flar\u0131m\u0131z bizim, halk\u0131m\u0131z da bizimdi. Ama derler ya, mal sahibine haram olurmu\u015f, i\u015fte o ba\u015f\u0131m\u0131za geldi. Kendi vatan\u0131m\u0131zda korkuyla hareket ediyorduk. Bu tarafta d\u00fc\u015fman, o tarafta d\u00fc\u015fman ve \u00f6n\u00fcm\u00fczde de d\u00fc\u015fman.”<\/p>\n
Kitab\u0131 yay\u0131nlayan DOZ Yay\u0131nlar\u0131, roman\u0131n arka kapa\u011f\u0131nda \u015f\u00f6yle yazm\u0131\u015f:<\/p>\n
“Can \u00e7eki\u015fen bir general, r\u00fcyalar\u0131nda ve hayallerinde, hat\u0131ralar\u0131n\u0131n at\u0131n\u0131 d\u00f6rtnala \u00f6zlemlere, i\u00e7-d\u0131\u015f sava\u015flara, g\u00f6\u00e7lere, ihanetlere, zul\u00fcmlere ve isyanlara s\u00fcr\u00fcyor ve okuyucular\u0131 ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131klar\u0131na ve zaferlerine ortak ediyor.<\/p>\n
Bu roman, General’in aral\u0131ks\u0131z m\u00fccadelesi, K\u00fcrdistan’\u0131n \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc r\u00fcya ve tamamlanmam\u0131\u015f umutlar\u0131n\u0131n feryad\u0131d\u0131r.”<\/p>\n
Jan Dost kimdir?<\/strong><\/p>\n 12 Mart 1965’te Rojava\u2019n\u0131n Kobani kentinde do\u011fan \u015fair, yazar ve \u00e7evirmen Jan Dost, K\u00fcrt\u00e7e ve Arap\u00e7a yazd\u0131\u011f\u0131 romanlar\u0131yla \u00fcretken bir K\u00fcrt ayd\u0131n\u0131 olarak \u00f6ne \u00e7\u0131k\u0131yor.<\/p>\n Lise e\u011fitimini Kobani’de tamamlad\u0131. 1985’ten 1988’e kadar Halep \u00dcniversitesi’nde Biyoloji okudu.<\/p>\n 10 ya\u015f\u0131nda Arap\u00e7a \u015fiir yazmaya ba\u015flad\u0131 ve daha sonra \u00a0K\u00fcrt\u00e7eye ge\u00e7mi\u015ftir. 15 ya\u015f\u0131ndan itibaren de anadili K\u00fcrt\u00e7eyle duygular\u0131n\u0131, yazmak istediklerini daha iyi ifade etti\u011fini anlar. K\u00fcrt\u00e7e yazmaya y\u00f6nelmesinde, abisinin K\u00fcrt\u00e7e \u015fiir yazmas\u0131n\u0131n, annesinin K\u00fcrt \u015eair Melayi Ciziri’nin \u015fiirlerini ezbere okumas\u0131n\u0131n pay\u0131 da vard\u0131r.<\/p>\n 1986 da Kela Dimdim destan\u0131n\u0131 g\u00fcn\u00fcm\u00fcz K\u00fcrt\u00e7esiyle yazar. 2000 y\u0131l\u0131nda Avrupa’ya gitmeden \u00f6nce 9 kitab\u0131 daha yay\u0131nlan\u0131r.<\/p>\n Jan Dost, Galawej \u00d6d\u00fcl\u00fc’n\u00fcn (K\u00fcrt edebiyat\u0131 \u00f6d\u00fcl\u00fc) sahibidir. Jan Dost ayr\u0131ca, Ehmed\u00ea Xani\u2019nin en \u00fcnl\u00fc K\u00fcrt eserlerinden biri olan Mem ve Zin de dahil olmak \u00fczere bir\u00e7ok K\u00fcrt\u00e7e ve Fars\u00e7a eseri Arap\u00e7aya \u00e7evirdi.<\/p>\n Bug\u00fcne kadar 40 eseri yay\u0131mlanan Jan Dost, Haziran 2000’den itibaren Almanya’da ya\u015f\u0131yor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00dcnl\u00fc yazar Jan Dost’un son roman\u0131 K\u00fcrt Lider Mela Musta Barzani \u00fczerine yazd\u0131\u011f\u0131\u00a0\u00a0“Generalin Son Sava\u015f\u0131” DOZ Yay\u0131nlar\u0131 taraf\u0131ndan yay\u0131nland\u0131. \u00d6l\u00fcms\u00fcz K\u00fcrt lider Mele Mustafa Barzani’nin hayat\u0131n\u0131 ve m\u00fccadelesini anlatan K\u00fcrt\u00e7e roman, 362 sayfadan olu\u015fuyor ve edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc Engin \u00d6lmez yapt\u0131. General Mele Mustafa Barzani’nin m\u00fccadelesine odaklanan bu tarihi belge-roman, ayn\u0131 zamanda Beyrut’ta Arap\u00e7a olarak da yay\u0131nland\u0131. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1034027,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[31],"class_list":["post-1034026","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kurdistan","tag-onemli"],"blocksy_meta":[],"seo_head":"\n